"staffer" in Portuguese (PT)
Definition
Um staffer é uma pessoa que trabalha como membro da equipa de uma organização, especialmente em empresas de notícias, gabinetes políticos ou outros contextos profissionais.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Staffer' é mais usado no inglês americano, normalmente para funcionários em meios de comunicação, governo ou grandes empresas. O termo é algo informal e encontra-se mais em conversas ou notícias do que em documentos formais. Costuma indicar funções de escritório, políticas ou jornalísticas.
Examples
The new staffer started work today.
O novo **funcionário** começou a trabalhar hoje.
Each staffer has a different job in the office.
Cada **funcionário** tem uma função diferente no escritório.
The company hired five new staffers last month.
A empresa contratou cinco novos **funcionários** no mês passado.
As a senior staffer, she helps train new employees.
Como **funcionária sénior**, ela ajuda a treinar os novos colaboradores.
He worked as a political staffer before moving into business.
Trabalhou como **funcionário político** antes de ir para os negócios.
You can always ask a staffer if you need help finding a department.
Pode sempre pedir ajuda a um **funcionário** se precisar de encontrar algum departamento.