"squirrel away" in Korean
몰래 모아두다숨겨 두다
Definition
돈이나 물건을 미래를 위해 몰래 숨겨두거나 모아두는 것.
Usage Notes (Korean)
비공식적이고 재밌는 뉘앙스가 있습니다. 주로 돈, 음식 등 비밀스럽게 모아두는 데 사용합니다. 은행 적금과 같은 의미에는 쓰지 않습니다.
Examples
He likes to squirrel away coins in a jar.
그는 병에 동전을 **몰래 모아둔다**.
She squirreled away some snacks for later.
그녀는 나중을 위해 간식을 **몰래 모아두었다**.
Many people squirrel away money for emergencies.
많은 사람들이 비상시를 위해 돈을 **몰래 모아둔다**.
He’s been squirreling away cash in his sock drawer for years.
그는 수년간 양말 서랍에 현금을 **몰래 모아뒀다**.
If you squirrel away a little each month, it really adds up.
매달 조금씩 **몰래 모아두면** 꽤 많은 돈이 돼요.
Whenever he got extra food, he would squirrel it away for winter.
그는 여분의 음식이 생기면 항상 겨울을 위해 **몰래 모아뒀다**.