"squeeze from" in Chinese (Traditional)

• 從...擠出
• 從...榨取

Definition

將某物（如液體、金錢或資訊）從某人或某物中努力擠出或榨取。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於「從水果中擠汁」，也可用來比喻透過壓力獲取金錢、資訊或資源。語氣中性或口語，不是俚語。若不是從內部提取，避免用於實心物體。

Examples

She squeezed juice from an orange for breakfast.

她早餐時**從**一個橙子**擠出了**果汁。

It is hard to squeeze money from him.

從他那裡**榨取金錢**很難。

You can squeeze oil from some seeds.

你可以**從**一些種子裡**榨出**油。

Reporters tried to squeeze information from the witness, but he refused to talk.

記者們試圖**從**證人那裡**套出資訊**，但他拒絕說話。

They managed to squeeze one last favor from their boss before leaving the company.

他們在離職前**從**老闆那裡**爭取到**最後一個幫忙。

She tried to squeeze every bit of meaning from the poem.

她試圖**從**這首詩裡**領悟出**每一絲意義。