"squeaked" in Urdu

• چرچرانا
• چوں چوں کرنا

Definition

ایسا مختصر، تیز اور پتلا سا شور یا آواز جو عام طور پر چوہے یا دروازے وغیرہ سے نکلے۔ کبھی کبھار باریک یا ڈری ہوئی آواز میں بات کرنا بھی۔

Usage Notes (Urdu)

'چرچرانا' عام طور پر دروازہ، جوتے یا بستر وغیرہ کی آواز کے لیے، 'چوں چوں کرنا' جانوروں یا باریک آواز کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ خوف یا خوشی میں بولی جانے والی آواز کو بھی ظاہر کرتا ہے۔

Examples

The mouse squeaked when it saw the cat.

چوہے نے بلی کو دیکھ کر **چوں چوں کیا**۔

Her shoes squeaked on the wet floor.

اس کے جوتے گیلی فرش پر **چرچرا رہے تھے**۔

The door squeaked every time it opened.

دروازہ جب بھی کھلا، **چرچرانے** لگا۔

She squeaked out a nervous hello before her speech.

تقریر سے پہلے، اُس نے ڈرتے ہوئے **باریک آواز میں ہیلو کہا**۔

The bed squeaked loudly when I sat down.

جب میں بیٹھا تو بستر زور سے **چرچرایا**۔

My voice squeaked when I tried to sing the high notes.

اونچے سُر گانے کی کوشش کی تو میری آواز **چوں چوں کر اٹھی**۔