"square off against" in Bengali

• মুখোমুখি হওয়া
• প্রতিদ্বন্দ্বিতায় নামা

Definition

কাউকে মোকাবিলা করতে বা কারও বিরুদ্ধে সরাসরি প্রতিযোগিতায় অংশ নিতে প্রস্তুত হওয়া। এটা প্রায়ই প্রতিদ্বন্দ্বী বা প্রতিদ্বন্দ্বিতা বোঝাতে ব্যবহার হয়।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত খেলা, যুক্তি বা কোনো প্রতিযোগিতার প্রসঙ্গে ব্যবহার হয়। 'মুখোমুখি হওয়া' বলতে দুই পক্ষের সরাসরি ও উত্তেজনাপূর্ণ সম্মুখীনতা বোঝায়। প্রায়ই কারও নামের পর ব্যবহার হয়: 'অমুকের বিরুদ্ধে মুখোমুখি হওয়া'।

Examples

Two boxers will square off against each other in the ring tonight.

দুইজন বক্সার আজ রাতে রিংয়ে একে অপরের সঙ্গে **মুখোমুখি হবে**।

The two teams will square off against each other in the finals.

দুইটি দল ফাইনালে একে অপরের বিরুদ্ধে **মুখোমুখি হবে**।

She is ready to square off against her opponent in the debate.

সে বিতর্কে তার প্রতিদ্বন্দ্বীর বিরুদ্ধে **মুখোমুখি হতে** প্রস্তুত।

The politicians will square off against each other in the upcoming televised debate.

রাজনৈতিক নেতারা আসন্ন টেলিভিশন বিতর্কে একে অপরের সাথে **মুখোমুখি হবে**।

After months of tension, the rivals are finally going to square off against each other.

কয়েক মাস টানাপোড়েনের পর, প্রতিদ্বন্দ্বীরা অবশেষে একে অপরের সাথে **মুখোমুখি হতে যাচ্ছে**।

Fans can’t wait to see the star runner square off against his biggest rival this weekend.

ভক্তরা এই সপ্তাহান্তে তার সবচেয়ে বড় প্রতিদ্বন্দ্বীর বিরুদ্ধে তার **মুখোমুখি হওয়া** দেখার জন্য অপেক্ষা করতে পারছে না।