"spurred" in Korean

자극했다북돋았다박차를 가했다(말에 대해)

Definition

어떤 행동을 하도록 동기를 부여하거나 자극함. 말에게 박차를 가해 앞으로 나아가게 하는 뜻도 있다.

'spurred by'는 무언가에 자극받았을 때 쓰인다. 공식적이거나 글에서 자주 쓰임. 말에 쓸 때는 실제로 박차를 가하는 뜻.

Her success spurred others to try harder.

그녀의 성공은 다른 이들이 더 열심히 하도록 **자극했다**.

The coach spurred the team to win the game.

감독은 팀이 승리하도록 **자극했다**.

He spurred his horse and rode away quickly.

그는 말에 **박차를 가하고** 재빠르게 달려 나갔다.

A sudden noise spurred him into action.

갑작스러운 소리가 그를 행동으로 **자극했다**.

Their generosity spurred a wave of donations.

그들의 관대함이 기부의 물결을 **자극했다**.

Curiosity spurred her to ask more questions.

호기심이 그녀가 더 많은 질문을 하도록 **자극했다**.