"sprucing" in Russian
Definition
Что-либо или кого-либо делают более опрятным, чистым или привлекательным путём уборки, организации или украшения.
Usage Notes (Russian)
Часто используется с 'up' — 'sprucing up'. Применяется для небольших улучшений, а не серьёзного ремонта. Не используйте для обозначения починки чего-то серьёзно сломанного.
Examples
She is sprucing the living room for the guests.
Она **приукрашивает** гостиную к приходу гостей.
He spent the morning sprucing his car.
Он провёл утро, **приукрашая** свою машину.
I am sprucing my outfit for the party tonight.
Я сейчас **приукрашиваю** свой наряд к вечеринке сегодня вечером.
We were busy sprucing up the yard before the barbecue.
Мы были заняты **приведением в порядок** двора перед барбекю.
She’s really been sprucing herself lately for her new job.
В последнее время она часто себя **приукрашивает** для новой работы.
The company has been sprucing its image to attract new clients.
Компания **приукрашивает** свой имидж, чтобы привлечь новых клиентов.