"spring to your defense" in Russian
Definition
Когда кого-то критикуют или нападают, быстро защищать или поддерживать этого человека.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется, чтобы подчеркнуть быстрое и активное вмешательство в защиту кого-то. Применяется в эмоциональных и социальных ситуациях.
Examples
My friend always springs to my defense if someone is rude to me.
Мой друг всегда **встаёт на мою защиту**, если кто-то ведёт себя грубо со мной.
When the teacher blamed Tom, his classmates sprang to his defense.
Когда учитель обвинил Тома, его одноклассники сразу же **встали на его защиту**.
Her brother sprang to her defense during the argument.
Её брат **сразу встал на её защиту** во время спора.
Don’t worry, if anyone criticizes you, I’ll spring to your defense.
Не переживай, если кто-то тебя раскритикует, я **встану на твою защиту**.
I was surprised how quickly Sarah sprang to Mark's defense in the meeting.
Я был удивлен, как быстро Сара **встала на защиту Марка** на собрании.
Whenever someone blames him, his neighbors instantly spring to his defense.
Когда кто-то его обвиняет, соседи мгновенно **встают на его защиту**.