"spring for" in Bengali

• খরচ করা (প্রাধান্য দিয়ে)
• বিল দেয়া (অন্যের জন্য)

Definition

কোনো কিছুর জন্য বিশেষভাবে অন্য কারো জন্য টাকা খরচ করা বা বিল পরিশোধ করা। সাধারণত হঠাৎ বা উদারভাবে করা হয়।

Usage Notes (Bengali)

ইংরেজি 'spring for' সাধারণত আমেরিকান ইংরেজিতে ব্যবহৃত হয় এবং অপ্রত্যাশিতভাবে বা উদারভাবে কারো জন্য খরচ করার অর্থে চলে। খাবার, উপহার বা টিকিটের মতো পরিস্থিতিতে বেশি দেখা যায়; ঝাঁপ দেওয়া বোঝায় না। লেখার সময় সাধারণত ভবিষ্যৎ বা অতীত কালে ব্যবহার হয়।

Examples

I will spring for pizza tonight.

আজ রাতে আমি **পিজ্জা খাওয়াবো**।

She sprang for movie tickets for everyone.

সে সবার জন্য সিনেমার টিকিট **কেটেছে**।

My dad always springs for dessert when we go out.

আমার বাবা বাইরে গেলে সবসময় **ডেজার্ট দেন**।

Don’t worry about the bill—I'll spring for it.

বিল নিয়ে চিন্তা করো না—আমি **খরচ করবো**।

She really sprang for a fancy gift this year.

এ বছর সে সত্যিই আকর্ষণীয় একটি উপহার **দিয়েছে**।

The boss said he'd spring for drinks after work.

বস বললেন, কাজের পরে তিনি **ড্রিঙ্কস দেবেন**।