"sprig" in Chinese (Traditional)
小枝小段(香草等)
Definition
植物上的小枝條、小莖或嫩芽,常有葉或花。常用來指少量香草或青菜。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
“Sprig” 常出現在正式或中性語境,尤其烹飪(如“a sprig of rosemary”)、植物學或裝飾方面。用於表示小枝條、帶葉植物,不用於大樹枝。常見搭配:'a sprig of [herb/plant]'。
Examples
Add a sprig of mint to your tea.
在你的茶裡加一**小枝**薄荷。
She wore a sprig of flowers in her hair.
她頭髮上戴著一**小枝**花。
There is a sprig of parsley on the plate.
盤子上有一**小枝**香菜。
Garnish the soup with a fresh sprig of thyme for flavor.
用一**小枝**新鮮百里香裝飾湯,增添風味。
He picked a sprig of lavender from the garden for her.
他從花園摘了一**小枝**薰衣草給她。
Just toss in a sprig of rosemary; you don’t need to chop it up.
只要放一**小枝**迷迭香進去,不用切碎。