"sprig" in Portuguese (PT)
Definition
Um caule, raminho ou rebento pequeno de uma planta, normalmente com folhas ou flores. Costuma ser usado para uma pequena quantidade de erva ou verdura.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Sprig" é formal ou neutro, aparece mais em receitas ('a sprig of rosemary'), botânica e decoração. Indica pequenos raminhos (ervas, flores), nunca ramos grandes. Expressão típica: 'a sprig of [herb/plant]'.
Examples
Add a sprig of mint to your tea.
Adicione um **raminho** de hortelã ao seu chá.
She wore a sprig of flowers in her hair.
Ela usava um **raminho** de flores no cabelo.
There is a sprig of parsley on the plate.
Há um **raminho** de salsa no prato.
Garnish the soup with a fresh sprig of thyme for flavor.
Decore a sopa com um **raminho** de tomilho fresco para dar sabor.
He picked a sprig of lavender from the garden for her.
Ele colheu um **raminho** de lavanda do jardim para ela.
Just toss in a sprig of rosemary; you don’t need to chop it up.
Basta deitar um **raminho** de alecrim; não precisa picar.