"sprawl" in Portuguese (PT)
Definition
Sentar-se ou deitar-se com os braços e pernas abertos de forma relaxada ou descuidada; também se usa para descrever algo, especialmente uma cidade, que se expande desordenadamente por uma grande área.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Sprawl' pode ser verbo ou substantivo. Bastante usado no urbanismo ('urban sprawl': crescimento desordenado das cidades). Ao referir-se a pessoas, descreve uma postura relaxada, mais usado em situações informais.
Examples
The children sprawled on the grass after playing football.
As crianças **espraiaram-se** na relva depois de jogar futebol.
She likes to sprawl on the sofa when she reads.
Ela gosta de se **espraiar** no sofá quando lê.
The city began to sprawl into the countryside.
A cidade começou a **espalhar-se** pelo campo.
He came home and sprawled across the bed, completely exhausted.
Ele chegou a casa e se **deitou** na cama, completamente exausto.
Suburban sprawl has made traffic much worse.
O **espalhamento** dos subúrbios agravou muito o trânsito.
Books and papers sprawled over the desk, leaving no room to work.
Livros e papéis estavam **espalhados** na secretária, sem espaço para trabalhar.