"sprawl out" in Indonesian
Definition
Berbaring atau duduk dengan tangan dan kaki terentang secara santai atau sembarangan, biasanya memakan banyak tempat. Bisa juga berarti menyebar ke berbagai arah.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai secara informal untuk menggambarkan postur santai atau malas (‘sprawl out on the couch’). Berlaku untuk orang maupun hal seperti kota yang meluas.
Examples
After school, he likes to sprawl out on the floor with his books.
Setelah pulang sekolah, dia suka **merebahkan diri** di lantai bersama bukunya.
The cat likes to sprawl out in the sun.
Kucing itu suka **berbaring dengan santai** di bawah sinar matahari.
Please don’t sprawl out on the whole couch.
Tolong jangan **merebahkan diri** di seluruh sofa.
After a long day, I just want to sprawl out and relax.
Setelah hari yang panjang, aku hanya ingin **merebahkan diri** dan bersantai.
They all sprawled out on the grass at the park picnic.
Mereka semua **merebahkan diri** di atas rumput saat piknik di taman.
The city began to sprawl out into the countryside as it grew.
Kota mulai **meluas** ke pedesaan seiring pertumbuhannya.