"spoor" in Urdu

• جانور کا نشان
• جانور کے قدموں کے نشان

Definition

ایسا نشان یا قدموں کا نشان جو جانور چلتے وقت پیچھے چھوڑ جاتا ہے اور جسے شکاری یا سراغ رساں دیکھ کر پیچھا کرتے ہیں۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ عام گفتگو میں نہیں بلکہ زیادہ تر جنگلی جانوروں کے سراغ میں استعمال ہوتا ہے۔ انسانوں کے نشانات کے لیے اسے استعمال نہ کریں؛ وہاں 'tracks' یا 'trail' بہتر ہیں۔

Examples

The tracker followed the lion's spoor through the grass.

سراغ رساں نے گھاس میں شیر کے **جانور کے نشان** کا پیچھا کیا۔

There was fresh spoor on the riverbank.

دریا کے کنارے تازہ **جانور کا نشان** تھا۔

The hiker noticed the spoor of a deer in the mud.

پیدل چلنے والے نے کیچڑ میں ہرن کے **جانور کے قدموں کے نشان** دیکھے۔

Experienced guides can read almost any spoor in the wild.

تجربہ کار رہنما تقریباً کسی بھی **جانور کے نشان** کو جنگل میں پڑھ سکتے ہیں۔

They lost the rhino's spoor after the rain washed it away.

بارش کے بعد وہ گائے کے **جانور کے نشان** کھو بیٹھے۔

For days, we tracked elephant spoor through the jungle but never saw one.

ہم کئی دنوں تک جنگل میں ہاتھی کے **جانور کے نشان** کا پیچھا کرتے رہے، لیکن ایک بھی نہ دیکھ سکے۔