"spoor" in Spanish
Definition
Un rastro, como una huella o un olor, dejado por un animal que puede ser seguido por cazadores o rastreadores.
Usage Notes (Spanish)
'Spoor' es una palabra técnica, usada sobre todo en el rastreo de animales salvajes, no en el uso cotidiano. Se refiere a huellas, heces u olores de animales. Más común en contextos de caza o safaris, especialmente en África del Sur. No se usa para rastros humanos.
Examples
The tracker followed the lion's spoor through the grass.
El rastreador siguió el **rastro** del león por la hierba.
There was fresh spoor on the riverbank.
Había **huellas** frescas en la orilla del río.
The hiker noticed the spoor of a deer in the mud.
El excursionista notó el **rastro** de un ciervo en el barro.
Experienced guides can read almost any spoor in the wild.
Los guías experimentados pueden leer casi cualquier **rastro** en la naturaleza.
They lost the rhino's spoor after the rain washed it away.
Perdieron el **rastro** del rinoceronte después de que la lluvia lo borrara.
For days, we tracked elephant spoor through the jungle but never saw one.
Durante días seguimos el **rastro** de elefante por la selva pero nunca vimos uno.