"spools" in Portuguese (PT)
Definition
Bobinas são cilindros ou carretéis onde se enrolam fios, cabos, filmes ou outros materiais longos e flexíveis para guardar ou usar. São comuns com linhas de costura, pesca ou cabos elétricos.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Spools' é tipicamente um nome plural referente a objetos onde se enrolam fios ou outros materiais semelhantes. Combinações comuns em inglês: 'thread spools', 'film spools'. 'Spooling' em informática é diferente e não se refere ao objeto. Tenha atenção entre 'spool' e 'reel', que às vezes se confundem.
Examples
She organized the spools of thread by color.
Ela organizou as **bobinas** de linha por cor.
The factory produces thousands of plastic spools every day.
A fábrica produz milhares de **bobinas** de plástico por dia.
There are large wooden spools in the warehouse.
Há grandes **bobinas** de madeira no armazém.
All my old film spools are in that dusty box in the attic.
Todos os meus **carretéis** de filme antigos estão naquela caixa empoeirada no sótão.
The electrician grabbed a few spools of cable before starting the job.
O eletricista apanhou algumas **bobinas** de cabo antes de começar o trabalho.
Kids love rolling big empty spools down the hill at the park.
As crianças adoram rolar grandes **bobinas** vazias pela colina no parque.