"splice" in Turkish
Definition
İki veya daha fazla şeyi (örneğin ip, tel, film veya DNA) uç uca ekleyip tek bir bütün haline getirmek. Genellikle teknik konularda kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
'Birleştirmek' burada özellikle teknik ve fiziksel eklemelerde (ip, tel, film, gen vb.) kullanılır. Gündelik karışımlar için tercih edilmez. 'splice together', 'splice in' ifadeleriyle teknik metinlerde karşılaşılır.
Examples
He used tape to splice the two pieces of wire.
O, iki tel parçasını **birleştirmek** için bant kullandı.
You need to splice the ropes carefully.
Halatları dikkatlice **birleştirmen** gerekiyor.
The technician will splice the fiber optic cables.
Teknisyen fiber optik kabloları **birleştirecek**.
They had to splice in a new scene after the movie was finished.
Film bittikten sonra yeni bir sahneyi **eklemek** zorunda kaldılar.
Scientists can splice genes to create new organisms.
Bilim insanları yeni organizmalar yaratmak için genleri **birleştirebilir**.
If you splice old and new footage, the video looks seamless.
Eski ve yeni görüntüleri **birleştirirsen**, video kusursuz görünür.