"splash around" in Chinese (Traditional)

• 在水中嬉戲
• 四處濺水

Definition

在水中玩耍，使水四處飛濺，通常充滿樂趣和吵鬧。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多為口語表達，常用於形容小孩或動物在水中嬉戲，如“在游泳池”、“在浴缸”或“在水坑”裡，不要與“splash out”（大手筆花錢）混淆。

Examples

Don't splash around too much in the bath or you'll make a mess.

洗澡時不要**濺太多水**，否則會弄得一團糟。

Little ducks splash around in the pond every morning.

小鴨子每天早上在池塘裡**戲水**。

The kids love to splash around in the pool.

孩子們喜歡在泳池裡**嬉戲**。

We spent the afternoon just splashing around and relaxing by the lake.

我們整個下午都在湖邊**玩水**放鬆。

When it rains, my dog loves to splash around in every puddle he finds.

下雨時，我的狗喜歡在每個水坑裡**玩水**。

They didn't swim much; they mostly splashed around and laughed.

他們沒怎麼游泳，基本上都在**玩水**和大笑。