"spillway" in Arabic

• مفيض (سد)

Definition

المفيض هو هيكل يُبنى لتصريف المياه الزائدة بأمان من السد أو الخزان لمنع الفيضانات.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'spillway' تُستخدم في المجال الهندسي عند الحديث عن السدود وإدارة المياه، وليست للمياه المسكوبة في المنزل. عبارات شائعة: 'emergency spillway'، 'spillway gate'.

Examples

The dam has a large spillway to release extra water.

السد يحتوي على **مفيض** كبير لتصريف المياه الزائدة.

Water flows quickly over the spillway during heavy rain.

يتدفق الماء بسرعة فوق **المفيض** أثناء الأمطار الغزيرة.

The engineers inspected the spillway for any damage.

قام المهندسون بتفقد **المفيض** لاكتشاف أي ضرر.

If the lake gets too high, the spillway automatically lets the extra water out.

إذا ارتفع مستوى البحيرة كثيرًا، يقوم **المفيض** تلقائيًا بتصريف المياه الزائدة.

They had to open the spillway gates to prevent flooding downstream.

اضطروا لفتح بوابات **المفيض** لتجنب الفيضانات في المناطق المنخفضة.

Most people have never seen a spillway up close—it's actually pretty impressive.

معظم الناس لم يروا **مفيض** عن قرب—إنه في الحقيقة مذهل للغاية.