"spigot" in Arabic

• صنبور

Definition

الصنبور هو جهاز يتحكم في تدفق السائل، مثل الماء، من أنبوب أو وعاء. يُستخدم عادة في الخارج، مثل خراطيم الحدائق أو البراميل.

Usage Notes (Arabic)

'Spigot' يُستخدم غالبًا في الإنجليزية الأمريكية، بينما يُستخدم 'tap' في البريطانية. يشير عادة إلى صنابير أو صمامات خارجية بسيطة، وليس صنابير الحمامات الداخلية. في السباكة، يمكن أن تعني جزء الأنبوب الذكري أيضاً.

Examples

Turn the spigot to fill the bucket with water.

افتح **الصنبور** لملء الدلو بالماء.

The garden hose is attached to the spigot.

خرطوم الحديقة متصل بـ **الصنبور**.

Make sure the spigot is closed before leaving.

تأكد من أن **الصنبور** مغلق قبل المغادرة.

The old spigot in the backyard keeps leaking.

الصنبور القديم في الفناء الخلفي يظل يسرب الماء.

"Could you turn off the spigot when you're done watering?"

هل يمكنك إغلاق **الصنبور** بعد الانتهاء من الري؟

I replaced the rusty spigot with a new one last weekend.

استبدلت **الصنبور** الصدئ بآخر جديد في نهاية الأسبوع الماضي.