"specks" in Arabic

• نقاط صغيرة
• بقع صغيرة

Definition

بقع أو نقاط صغيرة جدًا، عادةً أصغر بكثير من الأشياء من حولها.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالبًا للإشارة إلى جزيئات صغيرة مرئية مثل الغبار أو دهان صغير أو أوساخ. أكثر شيوعاً في الجمع 'specks'. غالبًا مع 'of' (مثل 'specks of dust'). غير رسمي ولا يستخدم للنقاط المنظمة أو الترتيبات.

Examples

There are specks of dust on the table.

هناك **نقاط صغيرة** من الغبار على الطاولة.

Her shirt had tiny specks of paint.

كان على قميصها بعض **نقاط صغيرة** من الطلاء.

I saw black specks in the water.

رأيت **نقاط صغيرة** سوداء في الماء.

Little specks of flour covered his face after baking.

بعد الخَبز، غطت وجهه **بقع صغيرة** من الطحين.

She wore glasses because of the specks floating in her vision.

كانت ترتدي نظارات بسبب **نقاط صغيرة** تسبح في مجال رؤيتها.

By the end of the day, my white shoes were covered with mud specks.

في نهاية اليوم، كان حذائي الأبيض مغطى بـ **بقع صغيرة** من الطين.