"specks" in Spanish
Definition
Pequeñas manchas, puntos o partículas, normalmente mucho más pequeñas que los objetos que las rodean.
Usage Notes (Spanish)
Se refiere normalmente a partículas o manchas visibles muy pequeñas (como polvo, pintura, suciedad). Común en plural 'specks'. Se usa frecuentemente con 'of' ('specks of dust'). Es informal y no se emplea para puntos organizados o patrones.
Examples
There are specks of dust on the table.
Hay **motas** de polvo en la mesa.
Her shirt had tiny specks of paint.
Su camisa tenía pequeñas **motas** de pintura.
I saw black specks in the water.
Vi **puntos pequeños** negros en el agua.
Little specks of flour covered his face after baking.
Pequeñas **motas** de harina cubrían su cara después de hornear.
She wore glasses because of the specks floating in her vision.
Llevaba gafas por las **motas** que veía flotando en su visión.
By the end of the day, my white shoes were covered with mud specks.
Al final del día, mis zapatos blancos estaban cubiertos de **motas** de barro.