"speakeasies" in Spanish
Definition
Los speakeasies eran bares o clubes secretos que vendían alcohol ilegalmente, especialmente en los Estados Unidos durante la época de la Ley Seca (años 1920-1930). Hoy en día, el término también puede referirse a bares inspirados en ese periodo.
Usage Notes (Spanish)
'Speakeasies' se usa comúnmente en contextos históricos o para describir bares modernos con un ambiente secreto y antiguo. Singular: 'speakeasy.' Suele ir con palabras como 'oculto', 'secreto' o 'de los años 20'. No es palabra cotidiana.
Examples
During Prohibition, people visited speakeasies to drink alcohol secretly.
Durante la Ley Seca, la gente iba a los **speakeasies** para beber alcohol en secreto.
Many speakeasies had live jazz music and dancing.
Muchos **speakeasies** tenían música jazz en vivo y baile.
Today, some bars try to recreate the atmosphere of old speakeasies.
Hoy en día, algunos bares intentan recrear el ambiente de los antiguos **speakeasies**.
If you want a unique night out, check out some hidden speakeasies in the city.
Si quieres una noche diferente, visita algunos **speakeasies** ocultos en la ciudad.
Back then, police often raided speakeasies, but people always found new places to gather.
En aquella época, la policía solía allanar los **speakeasies**, pero la gente siempre encontraba otros lugares donde reunirse.
Some modern speakeasies require a password to get inside, just like in the past.
Algunos **speakeasies** modernos requieren una contraseña para entrar, igual que antes.