"speak your piece" in Chinese (Simplified)

• 表达你的看法
• 说出你的想法

Definition

在有机会或权利时，坦率地表达你真正的想法，即使别人不一定同意。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

较为正式，也略显老派。不要与 'speak your peace' 混淆。常用于让某人公开表达观点时，如 'let someone speak their piece'。

Examples

Please speak your piece—everyone should have a turn.

请**表达你的看法**——每个人都应该有机会。

He felt nervous but decided to speak his piece at the meeting.

他很紧张，但还是决定在会议上**表达自己的看法**。

After everyone spoke their piece, the teacher started the lesson.

大家**发表完看法**后，老师开始上课。

You had your chance to speak your piece, so let's move on.

你已经有机会**说出你的想法**了，我们继续吧。

If you want to speak your piece about the changes, now's the time.

如果你想**发表对这些变化的看法**，现在就是时候了。

Let everyone speak their piece before making a decision.

在做决定之前，让每个人都**表达一下自己的看法**。