"speak from" in Turkish
Definition
Bir kişinin deneyimi, kalbi ya da bilgisi gibi belirli bir kaynaktan fikirlerini ifade etmesi veya bilgi paylaşması. Genellikle 'tecrübeden', 'yürekten', 'bilgiden' gibi kalıp ifadelerle kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Her zaman 'tecrübeden', 'yürekten', 'bilgiden' gibi kelimeyle birlikte kullanılır; tek başına kullanılmaz, 'konuşmak' yerine geçmez.
Examples
I speak from experience when I say this is difficult.
Bunun zor olduğunu söylerken **tecrübeden konuşuyorum**.
She speaks from the heart when she tells her story.
O hikayesini anlatırken **yürekten konuşuyor**.
He speaks from knowledge about this subject.
Bu konu hakkında **bilgiden konuşuyor**.
You can tell she’s speaking from her heart, not just saying what people want to hear.
Onun **yürekten konuştuğunu** anlayabilirsin, sadece insanların duymak istediğini söylemiyor.
Trust me, I speak from experience—don’t try to fix it yourself.
Bana güven, **tecrübeden konuşuyorum**—kendin tamir etmeye çalışma.
He always speaks from a place of honesty, even if it’s hard to hear.
O her zaman **dürüstlükten konuşur**, duyması zor olsa bile.