"spanks" in Spanish
Definition
Golpea a alguien, normalmente a un niño, en el trasero como castigo, generalmente usando la mano abierta.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente al hablar de disciplinar niños; es controversial y hoy en día menos común en muchos países. Aparece en frases como 'spank a child' o 'spanks her son'. No se usa para adultos, excepto en contextos muy específicos y consensuados.
Examples
He spanks his son for breaking the vase.
Él **azota** a su hijo por romper el jarrón.
The teacher never spanks the children.
La maestra nunca **azota** a los niños.
If you touch the stove again, Mom spanks you.
Si tocas la estufa otra vez, mamá te **da nalgadas**.
My dad rarely spanks us, but when he does, we know it's serious.
Mi papá rara vez nos **azota**, pero cuando lo hace, sabemos que es en serio.
He never spanks his kids; he prefers to talk to them instead.
Él nunca **da nalgadas** a sus hijos; prefiere hablar con ellos.
These days, almost no one spanks their children anymore.
Hoy en día, casi nadie **da nalgadas** a sus hijos.