"spanks" in Portuguese (PT)
Definition
Bate em alguém, normalmente a uma criança, nas nádegas como castigo, normalmente com a mão aberta.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado sobretudo quando se fala em disciplinar crianças; é controverso e atualmente raro. Costuma aparecer em expressões como 'spank a child'. Não se utiliza no contexto de adultos salvo situações muito específicas e consentidas.
Examples
He spanks his son for breaking the vase.
Ele **dá palmadas** ao filho por partir o vaso.
The teacher never spanks the children.
A professora nunca **dá palmadas** às crianças.
If you touch the stove again, Mom spanks you.
Se voltares a tocar no fogão, a mãe **dá palmada**.
My dad rarely spanks us, but when he does, we know it's serious.
O meu pai raramente nos **dá palmadas**, mas quando dá, sabemos que é grave.
He never spanks his kids; he prefers to talk to them instead.
Ele nunca **dá palmadas** aos filhos; prefere falar com eles.
These days, almost no one spanks their children anymore.
Hoje em dia, quase ninguém **dá palmadas** aos filhos.