"spacey" in Turkish
Definition
Dikkati dağılmış, dalgın ya da çevresinin farkında olmayan bir ruh halini ifade eder. Bazen tuhaf veya başka dünyaya ait bir atmosferi de anlatabilir.
Usage Notes (Turkish)
Gündelik konuşmada kullanılır; 'feel spacey', 'a bit spacey' gibi ifadelerde rastlanır. Uykusuzluk, ilaç ya da dalgınlık sonrası için uygundur. 'Spacy' ile karıştırma.
Examples
I feel spacey when I don't sleep enough.
Yeterince uyumadığımda kendimi çok **dalgın** hissediyorum.
She gets spacey after taking her allergy medicine.
Alerji ilacını aldıktan sonra **boş kafalı** oluyor.
His answers in class are always a little spacey.
Sınıfta verdiği cevaplar hep biraz **dalgın** olur.
After that long meeting, my head felt totally spacey.
O uzun toplantıdan sonra başım tamamen **boş kafalı** hissetti.
He acts a bit spacey when he's deep in thought.
O derin düşüncelere dalınca biraz **dalgın** davranıyor.
The music in that café was so weird, it made the whole place feel kind of spacey.
O kafedeki müzik o kadar tuhaftı ki her yer biraz **dalgın** bir havadaydı.