"sourpuss" in Russian
Definition
Постоянно недовольный или ворчливый человек, который часто жалуется или хмурится, особенно по-детски.
Usage Notes (Russian)
Очень неформальное, используется в шутливой форме. Похоже на 'ворчун', используется для людей, которые портят настроение или не хотят веселиться.
Examples
Don't be a sourpuss—come play with us!
Не будь **ворчуном** — иди играть с нами!
My little brother is a real sourpuss in the morning.
Мой младший брат по утрам настоящий **ворчун**.
Why the sourpuss face today?
Почему у тебя сегодня такое **хмурое** лицо?
Cheer up, sourpuss! It’s not the end of the world.
Не унывай, **ворчун**! Это ещё не конец света.
He always acts like a sourpuss when things don’t go his way.
Он всегда становится **ворчуном**, когда что-то идет не по его плану.
No one likes a sourpuss at a party.
На вечеринке никто не любит **ворчунов**.