"sourpuss" in Chinese (Simplified)
爱抱怨的人闹情绪的人
Definition
“Sourpuss”指总是闷闷不乐、爱抱怨或经常发脾气的人,特别是带点孩子气的表现。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
非常口语,常带玩笑或轻松语气。通常描述让气氛变差或拒绝参与乐趣的人。和“爱抱怨的人”、“扫兴的人”等接近,但程度更轻。
Examples
Don't be a sourpuss—come play with us!
别做个**爱抱怨的人**,来和我们一起玩吧!
My little brother is a real sourpuss in the morning.
我弟弟早上总是个**闹情绪的人**。
Why the sourpuss face today?
你今天怎么一副**不开心的脸**?
Cheer up, sourpuss! It’s not the end of the world.
振作点,**爱抱怨的人**!这又不是世界末日。
He always acts like a sourpuss when things don’t go his way.
事情不顺时,他总是一副**爱抱怨的人**的样子。
No one likes a sourpuss at a party.
聚会上没人喜欢**闹情绪的人**。