"soupcon" in Arabic

• قليل جدًا
• لمحة

Definition

كمية صغيرة جدًا من شيء ما، خاصة عند استخدامها لإضفاء نكهة أو كتلميح.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم "soupcon" غالبًا في سياقات رسمية أو أدبية. يُشير إلى كمية ضئيلة جدًا، ويمكن أن يستخدم للطعام، المشاعر أو الصفات. غالبًا ما تجده في عبارات مثل "a soupcon of sugar."

Examples

Add a soupcon of salt to the soup for extra flavor.

أضف **قليلاً جدًا** من الملح إلى الحساء لزيادة النكهة.

There is only a soupcon of sugar in this recipe.

هناك فقط **قليل جدًا** من السكر في هذه الوصفة.

The sauce needed a soupcon of lemon juice.

احتاجت الصلصة إلى **لمحة** من عصير الليمون.

Just a soupcon of cream makes the coffee so much better.

مجرد **قليل جدًا** من الكريمة يجعل القهوة ألذ بكثير.

There was a soupcon of jealousy in her smile.

كان في ابتسامتها **لمحة** من الغيرة.

The room was quiet, with only a soupcon of music playing in the background.

كانت الغرفة هادئة، مع **قليل جدًا** من الموسيقى في الخلفية.