"sorties" in Spanish
Definition
'Sorties' son misiones en las que aviones militares salen de su base para llevar a cabo una operación y luego regresan. También puede referirse a un ataque inesperado o a una salida desde un lugar seguro.
Usage Notes (Spanish)
'Sortie' es un término formal y militar, usado principalmente en contextos de fuerza aérea o historia ('combat sorties', 'hacer una sortie'). Rara vez se refiere a una salida repentina de un lugar protegido. No se usa en lenguaje cotidiano.
Examples
The jets completed five sorties today.
Los aviones completaron cinco **salidas** hoy.
Helicopters flew several sorties over the area.
Los helicópteros realizaron varias **incursiones** sobre la zona.
The army planned night sorties.
El ejército planeó **incursiones** nocturnas.
After several failed sorties, the squadron finally hit their target.
Después de varias **salidas** fallidas, el escuadrón finalmente alcanzó su objetivo.
The pilots rested between their exhausting sorties.
Los pilotos descansaron entre sus extenuantes **salidas**.
Enemy forces launched surprise sorties at dawn.
Las fuerzas enemigas lanzaron **incursiones** sorpresa al amanecer.