"sorties" in Portuguese (BR)
Definition
'Sorties' são missões em que aeronaves militares saem de sua base para realizar uma operação e depois retornam. Também pode significar um ataque inesperado ou uma saída de um local seguro.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Sortie' é termo formal, usado no meio militar (especialmente Força Aérea ou guerras históricas: 'combat sorties', 'fazer uma sortie'). Raramente indica sair bruscamente de um abrigo. Não se usa em conversas do dia a dia.
Examples
The jets completed five sorties today.
Os jatos completaram cinco **saídas** hoje.
Helicopters flew several sorties over the area.
Helicópteros fizeram várias **saídas** pela área.
The army planned night sorties.
O exército planejou **incursões** noturnas.
After several failed sorties, the squadron finally hit their target.
Após várias **saídas** fracassadas, o esquadrão finalmente atingiu seu alvo.
The pilots rested between their exhausting sorties.
Os pilotos descansaram entre suas cansativas **saídas**.
Enemy forces launched surprise sorties at dawn.
As forças inimigas lançaram **incursões** surpresa ao amanhecer.