"soreness" in Indonesian
Definition
Rasa sakit, tidak nyaman, atau pegal di bagian tubuh tertentu, terutama setelah olahraga, cedera, atau sakit.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya untuk rasa nyeri ringan atau pegal setelah aktivitas fisik ('muscle soreness'). Bukan untuk nyeri mendadak atau sangat kuat. Umum di frasa: 'muscle soreness', 'soreness in my throat'.
Examples
I feel soreness in my arms after lifting weights.
Setelah angkat beban, aku merasakan **nyeri** di lengan.
Her legs were full of soreness after running the marathon.
Setelah lari maraton, kakinya penuh dengan **nyeri**.
The medicine helped relieve my throat soreness.
Obat itu membantu meredakan **nyeri** di tenggorokan saya.
That post-workout soreness means your muscles are getting stronger.
**Nyeri** setelah olahraga berarti ototmu semakin kuat.
After sitting at my desk all day, I always have soreness in my lower back.
Setelah duduk di meja seharian, saya selalu merasakan **nyeri** di punggung bawah.
The soreness goes away after a hot shower and some rest.
**Nyeri** itu hilang setelah mandi air hangat dan istirahat.