"sophomoric" in Bengali

• অপক্ক
• অপরিণত
• ছেলেমানুষি

Definition

কারো আচরণ, চিন্তাভাবনা বা মনোভাব যা অপরিপক্ক, অতিরিক্ত আত্মবিশ্বাসী বা ছেলেমানুষি, সাধারণত অভিজ্ঞতা বা বোঝাপড়ার অভাবে দেখা যায়।

Usage Notes (Bengali)

আধা-আনুষ্ঠানিক বা আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে, সমালোচনামূলকভাবে ব্যবহৃত হয়। 'sophomoric humor' বলতে ছেলেমানুষি কৌতুক বোঝায়। শুধুমাত্র আচরণ বা ধারণা বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়, জিনিসের ক্ষেত্রে নয়।

Examples

His sophomoric jokes made everyone roll their eyes.

তার **অপক্ক** রসিকতাগুলো সবাইকে বিরক্ত করেছিল।

The movie was criticized for its sophomoric humor.

এই সিনেমাটি তার **অপরিণত** কৌতুকগুণের জন্য সমালোচিত হয়েছিল।

His sophomoric ideas about politics surprised his teachers.

রাজনীতিতে তার **অপক্ক** ধারণাগুলো তার শিক্ষকদের অবাক করেছে।

Don't take his sophomoric attitude too seriously—he's just trying to impress his friends.

তার **ছেলেমানুষি** মনোভাব নিয়ে অত সিরিয়াস হয়ো না—সে শুধু বন্ধুদের কাছে ভালো লাগার চেষ্টা করছে।

Many critics called the book sophomoric, saying it lacks depth and maturity.

অনেক সমালোচক বইটিকে **অপক্ক** বলেছেন, বলেছেন এতে গভীরতা ও পরিপক্বতা নেই।

Her sophomoric remarks during the meeting didn’t help the discussion move forward.

সভার সময় তার **অপরিণত** মন্তব্য আলোচনায় বিশেষ কাজে আসেনি।