"soon as possible" in Indonesian
Definition
Ungkapan ini digunakan untuk meminta sesuatu dilakukan secepat mungkin tanpa menunda.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya dipakai di email atau permintaan, sering disingkat 'ASAP'. Bisa terdengar mendesak; gunakan 'please' agar lebih sopan. Tidak untuk waktu tertentu.
Examples
Please send the report soon as possible.
Tolong kirimkan laporan **secepat mungkin**.
Call me back soon as possible.
Tolong telepon saya kembali **secepat mungkin**.
We need your answer soon as possible.
Kami butuh jawaban kamu **secepat mungkin**.
Let me know soon as possible if you can make it.
Beritahu saya **secepat mungkin** jika kamu bisa datang.
I'll fix it soon as possible, promise.
Saya akan memperbaikinya **secepat mungkin**, janji.
Could you send the details soon as possible? Thanks!
Bisa tolong kirimkan detailnya **secepat mungkin**? Terima kasih!