"somewhere" in Korean

어딘가

Definition

알려지지 않았거나 특정되지 않은 장소를 말할 때 사용합니다. 이동할 곳을 말할 때도 사용할 수 있습니다.

비공식적이고 자주 쓰입니다. 'from somewhere', 'to somewhere'처럼 전치사와 함께 자주 사용됩니다. 'anywhere', 'everywhere'와 의미 차이에 주의하세요.

I think I left my keys somewhere in the kitchen.

내가 열쇠를 부엌 **어딘가**에 두고 온 것 같아.

She wants to go somewhere warm for vacation.

그녀는 휴가 때 따뜻한 **어딘가**로 가고 싶어 해.

Please put this somewhere safe.

이것을 **어딘가** 안전한 곳에 두세요.

I'm sure I've seen him somewhere before, but I can't remember where.

분명히 그 사람을 예전에 **어딘가**에서 본 적이 있어. 그런데 어디였는지 기억이 안 나.

Let's eat somewhere nice tonight.

오늘 밤 **어딘가** 좋은 데서 식사하자.

My phone must be somewhere around here—can you help me look?

내 핸드폰이 분명히 이 근처 **어딘가**에 있을 거야. 같이 찾아줄래?