"somewhere" in Portuguese (BR)
Definition
Usado para se referir a um lugar desconhecido ou não especificado. Também pode significar 'para algum lugar' ao falar de movimento.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Informal e muito comum. Usado em perguntas, respostas ou afirmações: 'Go somewhere else' ('Vá para outro lugar'). Frequentemente com preposições: 'from somewhere', 'to somewhere'. Não confunda com 'anywhere' ('em qualquer lugar') ou 'everywhere' ('em todo lugar').
Examples
I think I left my keys somewhere in the kitchen.
Acho que deixei minhas chaves **em algum lugar** na cozinha.
She wants to go somewhere warm for vacation.
Ela quer ir **para algum lugar** quente nas férias.
Please put this somewhere safe.
Por favor, coloque isso **em algum lugar** seguro.
I'm sure I've seen him somewhere before, but I can't remember where.
Tenho certeza de que já o vi **em algum lugar** antes, mas não lembro onde.
Let's eat somewhere nice tonight.
Vamos comer **em algum lugar** legal hoje à noite.
My phone must be somewhere around here—can you help me look?
Meu celular deve estar **em algum lugar** por aqui—você pode me ajudar a procurar?