"sobers" in Turkish
Definition
Alkol etkisinden çıkıp ayık hale gelmek ya da bir olaydan sonra daha ciddi veya gerçekçi olmak.
Usage Notes (Turkish)
'sober up' genellikle sarhoşluktan ayılmak anlamına gelir. Bir olaydan sonra ciddileşmek için de kullanılabilir.
Examples
He sobers quickly after one glass of water.
Bir bardak su içtikten sonra hemen **ayıklıyor**.
She always sobers up before driving home.
Eve gitmeden önce her zaman **ayıklıyor**.
The news sobers everyone in the room.
O haber odadaki herkesi **ciddileştiriyor**.
He laughs a lot, but one serious question sobers him right up.
Çok güler ama tek bir ciddi soru onu hemen **ciddileştiriyor**.
Nothing sobers you faster than almost missing your flight.
Uçağı neredeyse kaçırdığını anlamaktan daha hızlı **ayıklatan** bir şey yoktur.
She parties hard, but reality always sobers her.
O çok eğleniyor ama gerçekler onu her zaman **ciddileştiriyor**.