"sobbed" in Turkish
Definition
Şiddetli bir duygu yüzünden kısa ve kesik nefeslerle, sesli şekilde ağlamak.
Usage Notes (Turkish)
'Hıçkıra hıçkıra ağlamak' ifadesi, sessiz ya da hafif ağlamadan daha şiddetli ve duygu yüklü bir ağlamayı belirtir. Sıklıkla doğrudan alıntıdan önce veya dramatik sahnelerde kullanılır.
Examples
She sobbed after hearing the bad news.
Kötü haberi duyunca **hıçkıra hıçkıra ağladı**.
The child sobbed in his mother’s arms.
Çocuk annesinin kucağında **hıçkıra hıçkıra ağladı**.
He sobbed so much that he couldn't speak.
O kadar çok **hıçkıra hıçkıra ağladı** ki konuşamadı.
"I'm sorry," she sobbed, wiping her tears away.
“Üzgünüm,” dedi, göz yaşlarını silip **hıçkıra hıçkıra ağlayarak**.
Tom quietly sobbed into his pillow all night.
Tom bütün gece sessizce yastığına **hıçkıra hıçkıra ağladı**.
The actor sobbed on stage, and the audience felt his pain.
Oyuncu sahnede **hıçkıra hıçkıra ağladı**, seyirciler de acısını hissetti.