"so gross" in Indonesian
jijik bangetmenjijikkan sekali
Definition
Ekspresi santai untuk menggambarkan sesuatu yang sangat menjijikkan atau membuat sangat tidak nyaman.
Usage Notes (Indonesian)
Umum dipakai dalam obrolan santai, dengan teman atau di media sosial; hindari di situasi formal atau resmi.
Examples
That food smells so gross.
Makanannya baunya **jijik banget**.
His hands were so gross after touching the garbage.
Tangannya **jijik banget** setelah pegang sampah.
The bathroom was so gross I couldn't go in.
Kamar mandinya **jijik banget**, aku nggak bisa masuk.
Ugh, don't show me that video, it's so gross!
Aduh, jangan tunjukin videonya, itu **jijik banget**!
Why would you eat that? That's so gross!
Kenapa kamu makan itu? **Jijik banget**!
My little brother just picked his nose again—so gross.
Adik laki-lakiku ngupil lagi—**jijik banget**.