"so far as possible" in Korean
가능한 한되도록
Definition
주어진 상황에서 할 수 있는 한, 최대한 노력해서 하라는 뜻입니다.
Usage Notes (Korean)
주로 공식 문서나 안내문에서 사용합니다. 지시나 권고문에 자주 쓰입니다. 'as far as possible'와 비슷하게 쓸 수 있습니다.
Examples
Please fill out the form so far as possible.
양식을 **가능한 한** 작성해주십시오.
We will help you so far as possible.
저희가 **가능한 한** 도와드리겠습니다.
Keep the room clean so far as possible.
방을 **가능한 한** 깨끗하게 유지하세요.
Everyone should arrive on time, so far as possible.
모두 **가능한 한** 제 시간에 도착해야 합니다.
We should use public transport so far as possible to reduce pollution.
오염을 줄이기 위해 **가능한 한** 대중교통을 이용해야 합니다.
Try to avoid plastic, so far as possible.
**가능한 한** 플라스틱을 피하세요.