"snowballed" in Turkish
Definition
Bir şeyin çok hızlı bir şekilde büyümesi veya ciddileşmesi, genellikle kontrolden çıkması.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle beklenmedik ve hızlı bir büyüme ya da kötüleşme için kullanılır. Örneğin, 'sorun çığ gibi büyüdü' gibi ifadelerde geçer.
Examples
The problem quickly snowballed and became very hard to solve.
Sorun hızla **çığ gibi büyüdü** ve çözülmesi çok zor hale geldi.
Her excitement about the trip snowballed as the date got closer.
Seyahat için heyecanı, tarih yaklaştıkça **çığ gibi büyüdü**.
The small mistake snowballed into a big problem.
Küçük bir hata **çığ gibi büyüyüp** büyük bir soruna dönüştü.
At first, it was just a rumor, but it snowballed into a huge scandal.
Baştan sadece bir söylentiydi, ama **çığ gibi büyüyüp** büyük bir skandala dönüştü.
Our costs snowballed after we missed the first deadline.
İlk teslim tarihini kaçırdıktan sonra giderlerimiz **çığ gibi büyüdü**.
What started as a small idea snowballed into a worldwide movement.
Küçük bir fikir **çığ gibi büyüyüp** dünya çapında bir harekete dönüştü.