"snow under" in Hindi

• काम से दबा देना
• जिम्मेदारियों में दबा देना

Definition

किसी को इतना अधिक काम या ज़िम्मेदारी दे देना कि वे खुद को असहाय या थका महसूस करें।

Usage Notes (Hindi)

यह एक अनौपचारिक अंग्रेजी मुहावरा है, आमतौर पर 'be snowed under with work' के रूप में प्रयोग होता है। काम, पढ़ाई या घर के कामों के लिए इस्तेमाल होता है, असली बर्फ से संबंध नहीं।

Examples

If you keep taking on projects, you'll get totally snowed under.

अगर तुम प्रोजेक्ट लेते रहोगे, तो पूरी तरह से **दब जाओगे**।

Sorry I didn't reply—I've been snowed under with emails all week.

माफ़ करना मैंने जवाब नहीं दिया, मैं इस हफ्ते पूरे समय **ईमेल में दबा रहा**।

We're so snowed under that we're working late every night.

हम इतने **दबे हुए** हैं कि रोज़ देर रात तक काम करते हैं।

I'm snowed under with homework this week.

इस हफ्ते मैं होमवर्क में **दबा हुआ हूँ**।

She is snowed under at work and can't take a break.

वह काम में **दबी हुई है** और ब्रेक नहीं ले सकती।

Teachers often get snowed under during exam season.

परीक्षा के समय शिक्षक अकसर **दब जाते हैं**।