"snow under" in Bengali

• কাজের চাপে ডুবে যাওয়া
• অধিক চাপ দেওয়া

Definition

কারো উপর এত বেশি কাজ চাপানো বা দায়িত্ব দেওয়া যে সে মনে করে সামলাতে পারবে না বা পিছিয়ে পড়ছে।

Usage Notes (Bengali)

অনানুষ্ঠানিক অভিব্যক্তি, সাধারণত 'be snowed under (with work)' রূপে ব্যবহৃত হয়। কাজ, পড়াশোনা বা ঘরের কাজে প্রযোজ্য, প্রকৃত বরফের সাথে সম্পর্ক নেই। 'snowed under with emails' সাধারণ। 'snow in' এর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

If you keep taking on projects, you'll get totally snowed under.

তুমি যদি এভাবে কাজ নিতে থাকো, পুরোপুরি **কাজের চাপে ডুবে যাবে**।

Sorry I didn't reply—I've been snowed under with emails all week.

দুঃখিত আমি উত্তর দিইনি—আমি পুরো সপ্তাহ **ইমেইলে ডুবে ছিলাম**।

We're so snowed under that we're working late every night.

আমরা এত **কাজের চাপ**ে আছি যে প্রতিদিন রাত পর্যন্ত কাজ করছি।

I'm snowed under with homework this week.

এই সপ্তাহে আমি **কাজের চাপে ডুবে** আছি।

She is snowed under at work and can't take a break.

সে অফিসে **কাজের চাপে ডুবছে**, তাই বিশ্রাম নিতে পারছে না।

Teachers often get snowed under during exam season.

পরীক্ষার সময় শিক্ষকরা প্রায়ই **কাজের চাপে ডুবে যান**।