"snitched" in Turkish
Definition
Başkasının yanlış bir davranışını otoriteye söyleyerek güveni kırmak anlamına gelir. Genellikle olumsuz ve samimi olmayan durumlarda kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
'Snitched' kelimesi olumsuz ve güven kırıcı bir anlam taşır. 'Snitched on someone' ifadesi birini ispiyonlamak demektir. 'Reported' ise daha resmi ve nötrdür.
Examples
He snitched on his friend to the teacher.
Arkadaşını öğretmene **ispiyonladı**.
Someone snitched about the stolen bike.
Birisi çalınan bisiklet hakkında **ispiyonladı**.
Tommy snitched during the game, so everyone was angry.
Tommy oyunda **ispiyonladı**, bu yüzden herkes sinirlendi.
I can't believe you snitched on me for eating the last cookie!
Son kurabiyeyi yediğim için bana **ispiyonladığına** inanamıyorum!
They all think he snitched, but he promised he didn't say anything.
Herkes onun **ispiyonladığını** düşünüyor ama o hiçbir şey söylemediğine söz verdi.
Nobody likes someone who snitched just to avoid getting in trouble themselves.
Sırf kendi başı belaya girmesin diye **ispiyonlayan** kimseyi kimse sevmez.