"snitched" in Bengali
Definition
কাউকে দোষ করার জন্য বা কারো খারাপ কাজ সম্পর্কে কর্তৃপক্ষকে বলে দেওয়া, যা সাধারণত বিশ্বাসভঙ্গ বোঝায়। সাধারণত নেগেটিভ এবং অপ্রচলিত বাক্যে ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
'Snitched' সাধারণত নেতিবাচক অর্থ বহন করে এবং বিশ্বাসভঙ্গ বোঝায়। 'Snitched on someone' মানে কারো বিরুদ্ধে বলে দেওয়া। 'Reported' থেকে আলাদা, যা আরও নিরপেক্ষ বা আনুষ্ঠানিক।
Examples
He snitched on his friend to the teacher.
সে তার বন্ধুর বিরুদ্ধে শিক্ষকের কাছে **চুগলি করেছিল**।
Someone snitched about the stolen bike.
কেউ চুরি হওয়া সাইকেলের ব্যাপারে **চুগলি করেছিল**।
Tommy snitched during the game, so everyone was angry.
টমি খেলায় **চুগলি করেছিল**, তাই সবাই রাগান্বিত হয়েছিল।
I can't believe you snitched on me for eating the last cookie!
তুমি শেষ কুকিটি খাওয়ার জন্য আমার বিরুদ্ধে **চুগলি করেছিলে**, আমি বিশ্বাসই করতে পারছি না!
They all think he snitched, but he promised he didn't say anything.
তারা সবাই মনে করে সে **চুগলি করেছিল**, কিন্তু সে বলেছে কিছুই বলেনি।
Nobody likes someone who snitched just to avoid getting in trouble themselves.
কেউ নিজেদের অপরাধ ঢাকতে **চুগলি করেছিল** এমন কাউকে কেউ পছন্দ করে না।