"snipes" in Bengali

• চখাচখি
• তাকানো কটুক্তি (কখনও কৌতুকপূর্ণ মন্তব্য)

Definition

'Snipes' সাধারণত ছোট জলপাখি যা লম্বা ঠোঁটসহ জলাভূমিতে দেখা যায়। এছাড়াও, এটি ছোট, কটাক্ষপূর্ণ মন্তব্যকেও বোঝাতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

পাখির প্রসঙ্গে সাধারণত প্রকৃতির আলোচনায় ব্যবহৃত হয়। আচরণ বা বক্তব্য বর্ণনা করতে ব্যবহার হলে, 'snipes' ছোট খোঁচা বা কটাক্ষ বোঝায়। 'To snipe' (গোলি করা বা অনলাইনে শেষ মুহূর্তে বিড করা) অর্থে ব্যবহার নয়।

Examples

We saw three snipes by the river yesterday.

আমরা গতকাল নদীর ধারে তিনটি **চখাচখি** দেখেছিলাম।

The wetland is home to many snipes.

ওয়েটল্যান্ডে অনেক **চখাচখি** থাকে।

Those snipes are difficult to spot because they hide in the grass.

ওই **চখাচখিগুলো** লুকিয়ে থাকায় খুঁজে পাওয়া কঠিন।

Her constant snipes during the meeting made everyone uncomfortable.

মিটিং চলাকালীন তার বারবার **কটুক্তি** সবার অস্বস্তি বাড়িয়েছে।

Ignore his little snipes—he's just in a bad mood.

ওর ছোটখাটো **কটুক্তি** উপেক্ষা করো—ও শুধু খারাপ মেজাজে আছে।

The siblings traded playful snipes throughout dinner.

ভাইবোনেরা ডিনার জুড়ে মজা করে **কটুক্তি** বিনিময় করছিল।