"sniggers" in Urdu

• دبی دبانا
• طنزیہ ہنسی

Definition

کسی کا مذاق اڑانے یا تحقیر کرنے کے انداز میں خاموشی سے ہنسنا۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ عام مسکراہٹ کے لیے نہیں، بلکہ طنزیہ اور مذاق اُڑانے والی ہنسی کے لیے ہے۔ انگلینڈ میں زیادہ استعمال ہوتا ہے جبکہ امریکہ میں ‘snicker’ کہا جاتا ہے۔

Examples

He sniggers when the teacher makes a mistake.

استاد غلطی کرے تو وہ **دبی دبی ہنسی** ہنس دیتا ہے۔

The group sniggers at her new haircut.

اس کے نئے بالوں پر گروپ **دبی دبی ہنسی** ہنستا ہے۔

Tom sniggers when someone falls over.

کوئی گر جائے تو ٹام **دبی دبی ہنسی** ہنستا ہے۔

She tried to ignore the boys who sniggered behind her back.

اس نے کوشش کی کہ ان لڑکوں کو نظرانداز کرے جو پیچھے **دبی دبی ہنس رہے تھے**۔

Whenever the teacher turns around, the class sniggers at his accent.

جب بھی استاد پیچھے مُڑتا ہے تو کلاس اس کے لہجے پر **دبی دبی ہنسی** ہنستی ہے۔

I heard a few sniggers coming from the back of the room during my speech.

تقریر کے دوران کمرے کے پچھلے حصے سے چند ایک **دبی دبی ہنسی** کی آوازیں آئیں۔