"sniggers" in Arabic

ضحكات ساخرةيضحك باستهزاء

Definition

الضحك بخفة وبطريقة ساخرة أو غير محترمة، غالبًا ضد شخص أو شيء معين.

كلمة "snigger" شائعة أكثر في الإنجليزية البريطانية؛ في الأمريكية تستخدم "snicker". توحي بالسخرية أو الازدراء، وليست مجرد ضحكة خافتة.

He sniggers when the teacher makes a mistake.

هو **يضحك باستهزاء** عندما يخطئ المعلم.

The group sniggers at her new haircut.

المجموعة **تضحك ساخرًة** من قصة شعرها الجديدة.

Tom sniggers when someone falls over.

توم **يضحك بسخرية** عندما يقع أحدهم.

She tried to ignore the boys who sniggered behind her back.

حاولت أن تتجاهل الأولاد الذين **ضحكوا باستهزاء** من خلفها.

Whenever the teacher turns around, the class sniggers at his accent.

كلما استدار المعلم، **ضحكت** الصف ساخرًا من لهجته.

I heard a few sniggers coming from the back of the room during my speech.

سمعت بعض **الضحكات الساخرة** تأتي من مؤخرة القاعة أثناء خطابي.